RESUMEN
Actualmente, las animaciones de no ficción, de desarrollo ágil, se han extendido ampliamente y empiezan a comprender las culturas y experiencias de minorías étnicas. Los medios de la animación permiten a los investigadores y a las minorías étnicas llevar a cabo una cooperación entre sí para visualizar, mediante imágenes animadas, materiales no escritos tales como la historia oral de las minorías étnicas y las antiguas canciones populares. No obstante, los diferentes enfoques de las animaciones y de las situaciones reales de los sujetos lleva a la necesidad de que los investigadores consideren la manera de aplicar estrategias de representación artística y métodos cooperativos adecuados para llevar su práctica al contenido de la animación. El presente artículo analiza diferentes estrategias de representación en los documentales animados, los métodos de aplicación de los elementos artísticos locales de las minorías étnicas y el modo de cooperación en el trabajo de campo, con el objetivo de mejorar la base teórica y el sistema práctico de la animación etnográfica, y explorar la animación etnográfica como un nuevo método de documental etnográfico que puede transmitir eficazmente las verdaderas opiniones de las minorías étnicas al tiempo que muestra sus fenómenos culturales.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR/A
Yijing Wang, Universidad de Beihang
Yijing Wang es doctora y profesora adjunta en la Universidad de Beihang. Graduada en Central Saint Martins, Universidad de las Artes de Londres (2020). Su investigación utiliza la animación como forma de documental etnográfico, estudiando el potencial de la animación para documentar las culturas infrarrepresentadas de las minorías. La animación etnográfica Longhorn Miao’s Love Songs ganó el Minority Contribution Award y el Short Film Award en el 13th 56 Moon Animation Festival (China, 2018). Actualmente Yijing Wang imparte cursos de animación documental y otros relacionados con las artes populares de las minorías; así también, realiza investigaciones sobre la animación etnográfica y la protección del patrimonio cultural inmaterial de las minorías.

Núm. 14 (2022): Géneros de la animación
PUBLICADO: 14-03-2022

“Prefiero Alberto, noble e inteligente.” En memoria del historiador de animación y crí­tico de cine Giannalberto Bendazzi (1946-2021)
Andrijana Ružić
Keywords: historiador de cine de animación, festivales, animación independiente, Italia

INVESTIGACIÓN
El deseo emancipado en la animación de Walerian Borowczyk
Pau Pascual Galbis
Keywords: animación, deseo, surrealismo, artes visuales, cine, sexualidad, erotismo, obscenidad

Puzles dramáticos. Decisiones crí­ticas, dilemas éticos y narrativas complejas en el videojuego
Marta Martín Núñez, Alberto Porta Pérez
Keywords: videojuegos, ética, narrativa, ludonarrativa, ética del juego, decisiones, complejidad

La expansión narrativa de ¡Rompe Ralph! La estrategia inversa como modelo comunicativo para el cine de animación de Disney
Víctor Álvarez Rodríguez
Keywords: narrativa, animación, transmedia, publicidad, cine, Disney, product placement

Representación artí­stica y métodos múltiples de participación en la práctica de la Animación Etnográfica
Yijing Wang
Keywords: animación etnográfica, minorías étnicas, estrategias de representación, arte minoritario, China

Round the bend, metamorfosis visual a cámara lenta
las pinturas animadas de Jeremy Blake
Ricardo Roncero Palomar
Keywords: pintura en movimiento, música visual, Beck, vídeo musical, videoclip

El castillo encantado de Walt Disney
una representación idealizada del castillo europeo medieval con una funcionalidad narrativa
Irene Ferrer Rosillo
Keywords: arquitectura, animación 2D, narrativa, La bella durmiente, gótico, romanticismo, Disney

Utilización de patrones respiratorios en la transmisión de emociones mixtas en personajes animados
Cristian Freire, Francisco Vergara-Perucich, Carolina Jullian Suárez, Greg Berridge
Keywords: emociones, animación de personajes, respiración, actuación, acting, rigging